Votre accès au site web CDSLegal.com (ci-après dénommé le « Site ») et votre utilisation de celui-ci sont soumis aux conditions générales suivantes (ci-après dénommées les « Conditions générales »), que Complete Discovery Source, Inc. (ci-après dénommée « CDS ») peut modifier à tout moment sans préavis. La version la plus récente des Conditions générales publiée sur le Site au moment de votre accès et de votre utilisation s'applique. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions générales, il vous est interdit d'accéder au Site et de l'utiliser. Si vous enfreignez l'une des présentes Conditions générales, votre autorisation d'utiliser le Site prendra automatiquement fin et vous serez tenu de détruire immédiatement tout matériel que vous avez téléchargé ou imprimé.

CDS est propriétaire ou détient les droits de licence sur l'ensemble du contenu du Site (les « Éléments »). Les Éléments sont protégés par des droits d'auteur et/ou des marques déposées. Toute utilisation non autorisée des Éléments est strictement interdite et peut constituer une violation des lois en vigueur. Vous pouvez consulter et télécharger (le cas échéant) les Éléments uniquement à des fins personnelles et non commerciales, à condition de conserver tous les avis de propriété figurant dans les Éléments. Vous ne pouvez en aucun cas modifier les Éléments, ni les reproduire, les afficher publiquement, les distribuer ou les utiliser de quelque manière que ce soit à des fins publiques ou commerciales. Il vous est strictement interdit d'utiliser les Éléments sur tout autre site web sans le consentement écrit exprès d'un représentant autorisé de CDS.

Les informations disponibles sur le Site sont fournies à titre purement informatif et ne doivent en aucun cas être interprétées comme des conseils juridiques. CDS n'est pas un cabinet d'avocats et n'assure ni la représentation ni le conseil juridique de ses clients. L'utilisation et l'accès au Site n'établissent pas de relation avocat-client entre l'utilisateur/le visiteur et CDS ou l'un des avocats employés par CDS. Nous vous recommandons vivement de faire appel à un avocat dans votre juridiction avant d'entreprendre toute action susceptible d'avoir des implications juridiques.

LE SITE ET LES INFORMATIONS QU'IL CONTIENT, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES DÉCLARATIONS CONCERNANT LES PRODUITS ET SERVICES DE CDS, PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. CES INFORMATIONS NE CONSTITUENT PAS UNE DÉCLARATION OU UNE GARANTIE DE LA PART DE CDS CONCERNANT UN PRODUIT OU UN SERVICE QUELCONQUE, ET CDS DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT À L'EXACTITUDE, L'EXHAUSTIVITÉ OU LA PERTINENCE DE CES INFORMATIONS À QUELQUE FIN QUE CE SOIT.

EN AUCUN CAS, CDS, SES FOURNISSEURS ET/OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS, NI DE TOUTE AUTRE FORME DE DOMMAGES, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES RÉSULTANT DE LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES, QUE CDS AIT ÉTÉ INFORMÉ OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, ET QU'ILS SOIENT INVOQUÉS AU TITRE D'UNE RUPTURE DE CONTRAT, D'UNE NÉGLIGENCE OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION DU SITE OU DES INFORMATIONS QU'IL CONTIENT. CERTAINES JURIDICTIONS INTERDISANT LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES ET INDIRECTS, LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

Les présentes Conditions générales sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État de New York, sans qu'il soit donné effet aux principes relatifs aux conflits de lois. En utilisant le Site, vous acceptez que tout litige découlant du Site ou s'y rapportant de quelque manière que ce soit soit porté exclusivement devant les tribunaux fédéraux ou d'État situés dans l'État de New York, et vous acceptez irrévocablement de vous soumettre à la compétence personnelle de ces tribunaux. En outre, vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité CDS, ses agents et ses sociétés affiliées contre toute réclamation, responsabilité, dépense ou dommage découlant de ou lié à votre utilisation du Site. Si une ou plusieurs parties des présentes Conditions générales devaient être jugées illégales, nulles ou inapplicables pour quelque raison que ce soit, ces parties seraient alors considérées comme séparables des présentes Conditions générales et n'affecteraient pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions.

Si vous avez des questions concernant les présentes mentions légales, veuillez contacter le représentant de CDS suivant :

Maître Dino E. Medina
directeur juridique
Téléphone : 1-212-813-7000
E-mail :